1
00:00:53,976 --> 00:00:56,018
تۆ وتت دەزانی بۆ کوێ دەڕوات.
2
00:00:56,019 --> 00:00:59,522
- من ئەوەم کرد. ئەو ژنە ڕزگاری بوو.
- لە تۆوە.
3
00:00:59,523 --> 00:01:02,066
یارمەتی درا
لەلایەن یەکێک لە هاوڕێ میکانیکیەکانیەوە.
4
00:01:02,067 --> 00:01:04,609
منیش ڕاوەدوونم،
بەڵام ئەوان سەرەتا لێرە دابەزین
5
00:01:04,610 --> 00:01:07,072
و دیار نەما
پێش ئەوەی بتوانم کورسییەک بەدەست بهێنم.
6
00:01:09,032 --> 00:01:10,826
پێشتر دەتزانی کە من لێرە لە خوارەوەم.
7
00:01:12,494 --> 00:01:15,497
خەڵک ئاگاداری خۆیان بن
لە کوێ دەچیت، ڕۆبێرت.
8
00:01:16,206 --> 00:01:18,333
دەزانی چی؟ لێرەوە دەیبەم.
9
00:01:19,001 --> 00:01:21,210
من گریستاون دەناسم. وە هێشتا لە لێواردایە.
10
00:01:21,211 --> 00:01:23,212
جۆ و چادم هەیە،
پێم وایە دەتوانم بەڕێوەی بەرم.
11
00:01:23,213 --> 00:01:24,756
من دەبێ لێرە بم بۆ تۆ.
12
00:01:26,133 --> 00:01:27,885
- دەتوانین جیا ببینەوە.
- بڕۆ ماڵەوە بۆ لای ئەنتۆنی.
13
00:01:29,887 --> 00:01:31,180
کات لەگەڵیدا بەسەر بەرە.
14
00:01:32,264 --> 00:01:34,140
مەرج نییە بێتە ئەو ئاستە.
15
00:01:34,141 --> 00:01:36,226
ئەگەر نەتوانم بیدۆزمەوە، ئەوا دەبێت.
16
00:01:43,567 --> 00:01:46,235
کامیلی سیمس بۆ ئیمێرسۆن.
من لە خوار بۆشاییەکەوەم.
17
00:01:46,236 --> 00:01:48,029
کاتێک نیکۆڵس هەڵهاتوو بوو،
لێرە لە خوارەوە گیرا.
18
00:01:48,030 --> 00:01:49,155
بزانە لە کوێ.
19
00:01:49,156 --> 00:01:50,908
وە دادوەر سیمس سەری بەرز کردەوە.
20
00:01:51,617 --> 00:01:52,910
چاوتان لەسەری بێت...
21
00:01:53,577 --> 00:01:55,662
- بۆ سەلامەتی خۆی.
- ئەوە کۆپی بکە.
22
00:02:03,420 --> 00:02:04,588
پێویستم بە پاڵکەوتنە.
23
00:02:06,632 --> 00:02:07,966
بڕێک ئاو بخۆرەوە.
24
00:02:08,549 --> 00:02:12,429
گێلی ڕاستەقینە؟ تۆ لە ژیاندایت؟
25
00:02:13,180 --> 00:02:14,431
ئەو لە ژیاندایە؟
26
00:02:21,396 --> 00:02:22,439
لێرە.
27
00:02:24,274 --> 00:02:26,109
کەسێکی تر لە مردن دەگەڕێتەوە؟
28
00:02:26,652 --> 00:02:28,153
شەریفی کۆن، ڕەنگە هاوسەرەکەی؟
29
00:02:29,112 --> 00:02:30,447
کەس تۆی بینیوە؟
30
00:02:31,782 --> 00:02:33,200
تەنها تێدی.
31
00:02:35,619 --> 00:02:36,870
کاک کایل.
32
00:02:37,829 --> 00:02:38,914
کاک هۆڵاند.
33
00:02:39,748 --> 00:02:43,335
زۆر خۆشحاڵم کە تۆ هێشتا لە ژیاندایت.
34
00:02:48,006 --> 00:02:50,758
پێم وا نەبوو لە گواستنەوەکە ڕزگارت بێت.
35
00:02:50,759 --> 00:02:54,847
ئایا بەشێکی بچووک لە تۆدا نییە
کە دڵخۆشە بە بینینی من؟
36
00:03:01,854 --> 00:03:04,857
لەبیرمە. من دەزانم دەبێت چی بکەین.
37
00:03:09,069 --> 00:03:10,612
ئیمێرسۆن بۆ کامیلی سیمس.
38
00:03:11,864 --> 00:03:13,781
- بڕۆ.
- ئەو ناونیشانەی کە تۆ بەدوایدا دەگەڕایت
39
00:03:13,782 --> 00:03:17,703
وۆرک شۆپێکە لەسەر ١٤٤، ٢٠١٩.
لەلایەن مارتا واکەرەوە داگیرکراوە.
40
00:03:23,125 --> 00:03:24,543
یەکێک لە هێڵەکان دەبێ بۆری بووبێت.
41
00:03:26,378 --> 00:03:27,461
چی؟
42
00:03:27,462 --> 00:03:32,049
کاک کایل ئەو هارد دیسکەی دانا کە شکاندم
گەڕانەوە بۆ یەکتر.
43
00:03:32,050 --> 00:03:34,510
ئەو دیاگرامەی کە دۆزیوتەتەوە
44
00:03:34,511 --> 00:03:38,222
هێڵەکانی نیشان دا کە لە دەرەوە دەهاتنە ژوورەوە.
45
00:03:38,223 --> 00:03:42,143
دوو دێڕ هەیە. یەکێک دەچێتە ئایتی،
و ئەوی تریان دەچێتە لای دادوەری.
46
00:03:42,144 --> 00:03:43,728
وە نەمدەزانی هێڵەکان چین،
47
00:03:43,729 --> 00:03:45,479
بەڵام هەر بۆیە چوومە کانەکان.
48
00:03:45,480 --> 00:03:46,689
بەڵێ باشە تۆ گەمژەی.
49
00:03:46,690 --> 00:03:49,984
ئەوان هەندێک بۆری بکوژ ناخەن
کە تاوانباران بە درێژایی ڕۆژ هەڵکەندن.
50
00:03:49,985 --> 00:03:53,029
لە کانەکاندا تونێل هەیە
کە بەرەو سەرەوە و خوارەوەی سایلۆ دەڕۆن.
51
00:03:53,030 --> 00:03:55,364
وە خەریک بوو بیکەم
بۆ ئەو هێڵەی کە دەچێتە ناو ئایتی
52
00:03:55,365 --> 00:03:56,699
کاتێک گازی مینەکانیان کرد.
53
00:03:56,700 --> 00:04:01,997
ئەو هێڵانەی کە دەچنە ناو ئایتی
هەڵگرتنی کارەبا لە سایلۆ 1.
54
00:04:02,497 --> 00:04:07,084
بۆیە ئەگەر مۆلیدەکە بوەستێت
هەمیشە هێز لە ئایتیدا هەیە.
55
00:04:07,085 --> 00:04:12,381
کەواتە، پاشان ئەو هێڵەی کە دەچێتە سەر دادوەری،
ئەوە سەفگاردە.
56
00:04:12,382 --> 00:04:14,509
پێم وایە ئەوە قسەی خۆیەتی. ئەوە...
57
00:04:14,510 --> 00:04:16,552
- پێم وایە ئەوە قسەی جیمییە.
- ئێستا دەست بگرە، جیمی کێیە؟
58
00:04:16,553 --> 00:04:18,554
جیمی ئەو کابرایە کە من لە ساڵی ١٧ لەگەڵ بووم.
59
00:04:18,555 --> 00:04:20,223
ئەوە ئەوەیە... پێم وایە ئەوە قسەی کردووە.
60
00:04:20,224 --> 00:04:25,896
ئایا ئەمە جیمی پێی وتوویت
لە کوێ هێڵەکان چوونەتە ناو دادوەری؟
61
00:04:29,107 --> 00:04:31,235
ئەو نەخشەیەکی کۆن و کۆنی هەبوو، بەڵام...
62
00:04:36,782 --> 00:04:39,952
نەخێر ئەوە... ناتوانم... نەماوە.
63
00:04:54,341 --> 00:04:55,925
کوا نەخشەی ئێمە؟
64
00:04:55,926 --> 00:04:58,636
سەیرکە ئەگەر نەخشەیەکمان هەبێت،
لەسەر ئەو هاردە دەبوو
65
00:04:58,637 --> 00:04:59,804
کە گەڕاوەتەوە بۆ ئایتی.
66
00:04:59,805 --> 00:05:01,472
ئێمە ناگەینە ئەو ئاستە.
67
00:05:01,473 --> 00:05:04,559
باشە، ڕەنگە هاوڕێ نوێیەکەت، سیمس،
دەتوانێت یارمەتیدەرمان بێت بۆ دۆزینەوەی.
68
00:05:04,560 --> 00:05:05,810
سیمس لە کوێیە؟
69
00:05:05,811 --> 00:05:07,103
چوو بۆ ئەوەی سەری لە کامیلی ببات.
70
00:05:07,104 --> 00:05:10,231
چاوەڕوان بە. ئایا ١٧ هەمان سایلۆکەمانە؟
71
00:05:10,232 --> 00:05:11,899
بەڵێ، ئەوان تەواو وەک یەکن.
72
00:05:11,900 --> 00:05:15,444
کەواتە، ئەوا ئەگەر بۆرییەکە لە ١٧دا بدۆزینەوە،
لێرەدا دەیدۆزینەوە.
73
00:05:15,445 --> 00:05:17,738
ئایا ڕێگەیەک هەیە بۆ پەیوەندیکردن لەگەڵ جیمی؟
74
00:05:17,739 --> 00:05:20,700
هەموو سایلۆیەک فرێکوێنسی تایبەتی خۆی هەیە،
بۆ ئەوەی بتوانم هەوڵبدەم--
75
00:05:20,701 --> 00:05:24,454
هەرگیز بە ڕادیۆ نەمبینیوە.
هەرگیز ڕادیۆم نەدۆزیەوە. من--
76
00:05:25,080 --> 00:05:26,914
کامیلی سیمس بەم ڕێگایە دێت.
77
00:05:26,915 --> 00:05:27,999
گەواد.
78
00:05:28,000 --> 00:05:30,168
جارێکی تر دەبێت بتگوازینەوە.
79
00:05:31,295 --> 00:05:33,171
- بڕۆ.
- گوێدرێژ.
80
00:05:34,965 --> 00:05:36,258
تۆ جدی؟
81
00:05:37,259 --> 00:05:38,718
چەند کاتمان ماوە؟
82
00:05:38,719 --> 00:05:40,761
مەکلەین کاتێک بوو بە بەرپرسی دابینکردن وتی
83
00:05:40,762 --> 00:05:43,681
٧٠ ساڵ گڵۆپمان مابوو.
84
00:05:43,682 --> 00:05:46,810
لەوەتەی کەسێک دەستی کردووە بە دزینیان،
دابەزیوە بۆ دوو.
85
00:05:50,564 --> 00:05:51,815
چی بکەین؟
86
00:05:53,817 --> 00:05:56,485
یەکەم: ئەمە بۆ خۆمان دەهێڵینەوە.
87
00:05:56,486 --> 00:05:58,446
تەنها سێ مانگە
لە یەک یاخیبوونەوە،
88
00:05:58,447 --> 00:05:59,656
ناتوانین یەکێکی ترمان هەبێت.
89
00:06:00,991 --> 00:06:03,243
پاشان بۆمان دەردەکەوێت کێ ئۆرلا کێنت کوشتووە.
90
00:06:03,911 --> 00:06:07,163
کاتێک کە وا دەکەین، لەوانەیە بزانین
کە گڵۆپەکانی دزیوە.
91
00:06:07,164 --> 00:06:09,999
یان ئەگەر بزانین کێیە
گڵۆپی دزیوە،
92
00:06:10,000 --> 00:06:12,044
ڕەنگە بزانین کێ ئۆرلا کێنت کوشتووە.
93
00:06:38,654 --> 00:06:40,322
پێش ئەوەی من بگرن پێویستە قسە بکەین.
94
00:06:41,240 --> 00:06:42,741
شوێنێک کە کامێرای تێدا نەبێت.
95
00:06:45,244 --> 00:06:48,163
هەموو شتێکم لەبیرە.
96
00:08:49,910 --> 00:08:51,869
- ئای گێل.
- گێل چی؟
97
00:08:51,870 --> 00:08:53,371
ئێمە ئێستا دەچینە ٧٠.
98
00:08:53,372 --> 00:08:55,831
ڕەنگە دەبوو هەوڵ بدەین باز بدەینە دەرەوە
کاتێک ئێمە هێشتا لە شار بووین.
99
00:08:55,832 --> 00:08:59,043
من ئەوەم وت، دواتر تۆش وتت
کە تەنانەت لە تەمەنی ٤٠ ساڵیشدا دەمرین.
100
00:08:59,044 --> 00:09:00,545
تەنها بە شێوەیەکی ترسناک بریندار بووە.
101
00:09:00,546 --> 00:09:03,089
بەڵام ئێستا، ئێمە بە دڵنیاییەوە تەنها دەبووینە چەقۆکێش.
102
00:09:03,090 --> 00:09:05,800
دەتوانیت تەنها هەوڵبدەیت
دەرهێنانی کلیلەکە؟ تکایە.
103
00:09:05,801 --> 00:09:06,802
نەخێر.
104
00:09:12,182 --> 00:09:14,433
- هێی. چی؟
- ئەگەر فۆبەکە لە ڤانەکە دوور بخەینەوە،
105
00:09:14,434 --> 00:09:17,186
- ئایا تەنها لە کارکردن ڕاناگرێت؟
- هیوادارم نەبێت.
106
00:09:17,187 --> 00:09:19,815
منداڵەکەت دەیفڕێنێت،
و لە ناوەڕاستی ڕێگای I-95 داخراویت؟
107
00:09:20,315 --> 00:09:21,399
سەلامەت نییە.
108
00:09:21,400 --> 00:09:24,360
سەلامەت ئەوە نییە چی
من لە ئێستادا هەست بە گێل دەکەم.
109
00:09:24,361 --> 00:09:26,404
بێ سوکان. سوکان نییە.
110
00:09:26,405 --> 00:09:28,698
ئەمە وەک چی وایە
بەسەر فەوجەکەی شارلۆتدا هات.
111
00:09:28,699 --> 00:09:30,616
پێت وایە کەسێک لە ئێران ئەمە لێدەخوڕێت؟
112
00:09:30,617 --> 00:09:31,910
نازانم، بەڵام کەسێک وایە.
113
00:09:33,328 --> 00:09:37,290
ستێنسن زەنگی ئاگادارکردنەوە لێدەدات
لەسەر ئەوەی کە چۆن دەتوانرێت AI لەلایەن هاکەرەکانەوە بەکاربهێنرێت، ڕاستە؟
114
00:09:37,291 --> 00:09:38,708
کەواتە ڕەنگە ئەو لەسەر نیمیتز بووبێت
115
00:09:38,709 --> 00:09:41,295
چونکە ترسی هەبوو
فڕۆکەکان سازشیان لەسەر دەکرا.
116
00:09:41,837 --> 00:09:43,088
وە ئەوانیش بوون.
117
00:09:44,590 --> 00:09:45,799
زۆر شێتە؟
118
00:09:47,176 --> 00:09:48,844
پێم وایە ئێمە تا مل لە شێتیداین.
119
00:09:52,598 --> 00:09:54,933
پێویستم بە شتێکە کە لێوارەکەی تەخت بێت.
120
00:10:03,400 --> 00:10:04,401
نەفرەت لێی.
121
00:10:16,705 --> 00:10:17,706
لێرە.
122
00:10:33,555 --> 00:10:35,390
ئایا لە ڕاستیدا دەزانیت چی دەکەیت؟
123
00:10:35,933 --> 00:10:38,227
بە نزیکەیی. سوکانەکان سادەن.
124
00:10:38,727 --> 00:10:44,315
تۆ هەنگاو دەنێیتە سەر پێداڵێک، هێڵێک چالاک دەکات
کە وا دەکات پادەکانی سوکانەکان فشار بخەنە سەر.
125
00:10:44,316 --> 00:10:46,192
بەڵام هەرکەسێک ئەمە لێدەخوڕێت،
126
00:10:46,193 --> 00:10:48,694
شتێک دەکات
لەگەڵ ئەلیکترۆنیات بۆ ئەوەی ئەوە بوەستێنن.
127
00:10:48,695 --> 00:10:50,446
بۆیە، ئەگەر بتوانم دەستم بگات بە...
128
00:10:50,447 --> 00:10:51,532
- چی؟
- گێل!
129
00:10:54,201 --> 00:10:55,285
نەفرەت لێی.
130
00:11:01,124 --> 00:11:02,125
با بزانم.
131
00:11:14,096 --> 00:11:15,305
پێت وایە دەژیت؟
132
00:11:16,139 --> 00:11:17,140
دڵنیابە هیوادارم وابێت.
133
00:11:24,857 --> 00:11:26,191
من لەبارەی دەنگەوە دەزانم.
134
00:11:27,776 --> 00:11:29,403
- چ دەنگێکە؟
- نەخێر وا مەکە.
135
00:11:30,988 --> 00:11:32,823
من لەم بارەیەوە قسەت لەگەڵ ناکەم.
136
00:11:34,074 --> 00:11:36,660
کامیلی، دەزانی من نەچووم
بۆ ناو کوخێکی پەناگە.
137
00:11:37,286 --> 00:11:41,415
نازانم چیت پێدەڵێت،
بەڵام چوومە ناو سایلۆیەکی ترەوە.
138
00:11:44,001 --> 00:11:46,753
نە مردووە. منداڵی تێدایە.
139
00:11:47,296 --> 00:11:49,964
وە ئەوان تەنیان، و بە جۆرێک
توانیویانە لە ژیاندا بمێننەوە.
140
00:11:49,965 --> 00:11:52,341
بەڵام بەڵێنم پێداون
کە بگەڕێمەوە بۆ لای ئەوان.
141
00:11:52,342 --> 00:11:53,968
ئەوە لەبیرمە.
142
00:11:53,969 --> 00:11:56,554
لەبیرمە کە وتم
من دەیانهێنایەوە ئێرە.
143
00:11:56,555 --> 00:12:00,725
- ئەوە داواکارییەکی شێتانەیە.
- با پرسیار لە دەنگەکە بکەم، و دەتوانێت بڕیار بدات.
144
00:12:00,726 --> 00:12:01,768
نەخێر.
145
00:12:04,938 --> 00:12:07,149
دەزانی خەڵک مامەڵەم لەگەڵ دەکەن
وەک دامەزرێنەرێکی زیندوو.
146
00:12:07,774 --> 00:12:09,568
ئەگەر لە پلیکانەکان باز بدەم، ئەوانیش بەدوایدا دەڕۆن.
147
00:12:11,069 --> 00:12:12,821
دەتەوێت بزانیت چی تر
ئەوان ئامادەن بۆم بکەن؟
148
00:12:13,488 --> 00:12:15,740
دەنگت وەک هەڕەشەیەک بۆ سەر سایلۆکە.
149
00:12:15,741 --> 00:12:20,454
نەخێر کامیلی، دەمەوێت منداڵەکان ڕزگار بکەم.
150
00:12:28,170 --> 00:12:31,089
دڵنیای لێرە کامێرا نییە؟
وا دیارە بزانێت ئێمە قسە دەکەین.
151
00:12:44,394 --> 00:12:46,313
- هیچ بەختێکتان هەیە؟
- نەخێر.
152
00:12:47,397 --> 00:12:49,608
دەبێت هەندێک ڕێگە هەبێت
بۆ ئەوەی ئەم شتە بوەستێنیت.
153
00:12:53,195 --> 00:12:54,654
چی؟
154
00:12:54,655 --> 00:12:59,200
هێی، هێی، هێی! سڵاو! وەستان! پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەن!
155
00:12:59,201 --> 00:13:01,620
یارمەتی، یارمەتی، یارمەتی، یارمەتی!
بوەستە، بوەستە، بوەستە، بوەستە!
156
00:13:02,204 --> 00:13:07,042
تکایە، تکایە، تکایە!
پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەن! وەستان! سڵاو!
157
00:13:10,170 --> 00:13:11,338
چی بە گاڵتە؟
158
00:13:13,131 --> 00:13:14,383
چی ڕوویدا؟
159
00:13:17,719 --> 00:13:19,221
پێم وایە دەزانم چۆن ئەم شتە بوەستێنم.
160
00:13:20,931 --> 00:13:24,183
هانک، من شتەکان دروست دەکەم. من نایاندزم.
161
00:13:24,184 --> 00:13:26,394
ئێمە تەنها بە هیواین
کەسێک دەناسیت کە دەیکات.
162
00:13:26,395 --> 00:13:29,897
من تەنها هاوبەشی دەکەم
لەگەڵ هاوڵاتیانی پابەند بە پەیماننامە، ئێوە ئەوە دەزانن.
163
00:13:29,898 --> 00:13:33,693
مارک، ئێمە... شتێکمان دەستکەوتووە
زۆر جدی دەگوزەرێت.
164
00:13:33,694 --> 00:13:35,403
بەڕاستی دەتوانین یارمەتی ئێوە بەکاربهێنین.
165
00:13:35,404 --> 00:13:38,364
جدی، وەکو چەککردن
بەسەر شەمەندەفەرەکەدا؟
166
00:13:38,365 --> 00:13:41,742
دوو هێرشبەر هەیە کە تاوانبارن بە فڕێدان
باشترین هاوڕێم تا مردنی
167
00:13:41,743 --> 00:13:43,327
لە کاتی یاخیبوونەکەدا.
168
00:13:43,328 --> 00:13:45,538
بەڵام گوێم لێ نییە پرسیار لەو بارەیەوە بکەیت.
169
00:13:45,539 --> 00:13:49,376
ئەم هاوڕێیەی تۆ،
ناوی لی تۆرگنسۆن بوو؟
170
00:13:50,335 --> 00:13:52,920
وە ئایا ئەو فڕێدرایە سەر
بۆ بەکارهێنانی چەکێک کە بۆی دروستت کردووە؟
171
00:13:52,921 --> 00:13:55,632
- گێل تۆ. تۆ کێی بە گێل؟
- من شەریفم.
172
00:13:56,175 --> 00:13:58,384
- وە ئەگەر هاوکار نەبن، ئێمە--
- تۆ شەریف نیت.
173
00:13:58,385 --> 00:14:00,178
- تۆ ڕووداوی.
- مارک.
174
00:14:00,179 --> 00:14:01,429
تۆ بە شێوازی پێشوەختە کارەکەت دەستکەوت.
175
00:14:01,430 --> 00:14:03,848
ئێستا تۆ لێرە وەستاویت
لەبەرکردنی دەستی-م-داونەکانی هۆڵستۆن،
176
00:14:03,849 --> 00:14:05,766
و یەک قەبارە زۆر گەورەن.
177
00:14:05,767 --> 00:14:07,101
دەتەوێت کەسێک دەستگیر بکەیت؟
178
00:14:07,102 --> 00:14:08,853
- ژنەکەت دەستگیر بکە.
- مارک!
179
00:14:08,854 --> 00:14:11,230
پێت وایە خەڵک نازانن
دەربارەی ئەو و دەرەوە؟
180
00:14:11,231 --> 00:14:13,024
هەوڵی کوشتنی هەموومان دەدات؟
181
00:14:13,025 --> 00:14:16,069
چی دەکەیت کاک شەریف؟
لێرەوە بمکێشە دەرەوە؟
182
00:14:16,862 --> 00:14:18,113
کە زۆر جوان دەردەکەوێت.
183
00:14:21,491 --> 00:14:22,951
مارک، ئێمە هەڕەشەت لێ ناکەین.
184
00:14:23,577 --> 00:14:26,078
ئێمە تەنها لە شوێنێکی سەختداین،
و بەڕاستی پێویستە بزانین
185
00:14:26,079 --> 00:14:29,957
ئەگەر کەسێک زانیاری لەسەر شتەکان هەبێت
لەناوچوونی لە کۆمپانیای Critical Supply.
186
00:14:29,958 --> 00:14:32,461
من بۆ ئەم کەرە گەواد ناکەم.
187
00:14:37,799 --> 00:14:39,218
چۆنە لەگەڵ ئەم...
188
00:14:40,385 --> 00:14:45,057
تۆ شتێکمان پێ بدە کە بتوانین بەکاری بهێنین،
و سەیری هێرشبەرەکان دەکەم.
189
00:14:46,183 --> 00:14:47,934
- هیچ ناکەیت--
- ناوەکانیان وەردەگرم،
190
00:14:47,935 --> 00:14:51,772
دەیاندەم بە تۆ. هەرچییەک بکەیت
لەگەڵ ئەو زانیاریانە پەیوەستە بە تۆوە.
191
00:15:05,118 --> 00:15:06,119
باشە.
192
00:15:08,163 --> 00:15:12,668
لێرەدا ئەمە...
ئەو چەکانەی دروستم کرد، بۆ نۆکس دروستم کرد.
193
00:15:13,252 --> 00:15:15,087
دەتەوێت بزانیت دەربارەی گەوادی دزراو؟
194
00:15:16,421 --> 00:15:18,465
باوکی وەکو پیچێک چەقۆکێش بوو.
195
00:15:19,424 --> 00:15:21,425
پێشتر دزی دەکرد
ئەڵماسی کونکردن لە کۆمپانیای دابینکردن،
196
00:15:21,426 --> 00:15:23,178
و لە بازاڕی ڕەشدا فرۆشتیان
وەکو زێڕینگەریی.
197
00:15:23,929 --> 00:15:25,681
ئەوەندەی من بزانم، ئەو لەو یارییە دەرچووە.
198
00:15:26,431 --> 00:15:28,141
بەڵام ئەو زیاتر لە من دەزانێت.
199
00:15:28,725 --> 00:15:30,269
کە شتێک کە دەتوانیت بەکاری بهێنیت؟
200
00:15:36,441 --> 00:15:37,609
ئەو ناوانەم بۆ بهێنە.
201
00:15:39,528 --> 00:15:41,238
- تۆ باشیت؟
- من باشم.
202
00:15:52,958 --> 00:15:55,419
ئێمە تەنها دادەنیشین، و چاوەڕێ دەکەین.
203
00:15:56,211 --> 00:15:58,129
وەرە. تەنها یەک کەسی دەوێت
204
00:15:58,130 --> 00:16:01,717
بۆ بینینی ڤانێکی بەتاڵ کە بە تەنیا لێدەخوڕێت،
و تەلەفۆن بۆ پۆلیسەکان دەکەن.
205
00:16:04,803 --> 00:16:07,389
ئای ئێوەی کەم ئیمان.
206
00:16:34,124 --> 00:16:37,461
جولێت نیکۆڵس، بۆچی لێرەیت؟
207
00:16:43,842 --> 00:16:45,010
تۆ تەنها قسە دەکەیت.
208
00:16:46,553 --> 00:16:47,679
باشە.
209
00:16:49,848 --> 00:16:52,059
دەزانم کاتێک چوومە دەرەوە چی ڕوویدا.
210
00:16:52,726 --> 00:16:58,148
وە... لە سایلۆ ١٧ منداڵ هەیە،
و دەمەوێت بیانهێنمەوە. لێرە.
211
00:17:03,195 --> 00:17:06,031
سایلۆی ١٧ لافاو،
و دەمرن.
212
00:17:10,619 --> 00:17:14,790
من دژی سایلۆ کار ناکەم.
من دژی تۆ کار ناکەم.
213
00:17:15,832 --> 00:17:17,209
من هەڕەشە نیم.
214
00:17:22,464 --> 00:17:25,591
ژمارەکان پێشبینی دەکەن
کارەسات بۆ سایلۆ ئەگەر بڕۆن.
215
00:17:25,592 --> 00:17:27,051
داواکاری ڕەتدەکرێتەوە.
216
00:17:27,052 --> 00:17:29,846
نەخێر، نەک من.
کەسێکی تر دەنێرین بۆ ئەوەی بیانبات.
217
00:17:29,847 --> 00:17:31,305
ژمارەکان پێشبینی کارەسات دەکەن
218
00:17:31,306 --> 00:17:34,309
ئەگەر دانیشتووانی سایلۆیەکی تر
بەشداری سایلۆ ١٨ بکە.
219
00:17:35,435 --> 00:17:36,811
داواکاری ڕەتدەکرێتەوە.
220
00:17:36,812 --> 00:17:40,148
نەخێر، بەڵام ئەوان منداڵن.
لە ساڵی ١٧ ساڵیدا دەمرن.
221
00:17:41,900 --> 00:17:45,361
ئەوان داگیرکەر دەبوون. داواکاری ڕەتدەکرێتەوە.
222
00:17:45,362 --> 00:17:47,781
کاتی ڕۆشتنە. وەرە.
223
00:17:54,997 --> 00:17:58,750
باشە، چی ئەگەر بگەڕێمەوە سەر
دەرمانی یادەوەری؟ ئایا ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت؟
224
00:17:59,877 --> 00:18:01,128
منیش دەیکەم.
225
00:18:05,591 --> 00:18:07,843
تەنانەت دەتوانیت مادەی هۆشبەر بۆ منداڵەکان بدەیت.
226
00:18:10,387 --> 00:18:12,472
وە دواتر نابنە هەڕەشە
بۆ هەر کەسێک لێرە، ڕاستە؟
227
00:18:18,645 --> 00:18:20,063
چەند منداڵ؟
228
00:18:28,780 --> 00:18:30,532
پێم وایە تۆ شانۆگەرییەک دروست دەکەیت.
229
00:18:31,700 --> 00:18:32,910
- من نیم.
- تۆ نیت؟
230
00:18:34,369 --> 00:18:37,580
- قسەی منت هەیە.
- قسەی تۆم هەیە، بەڕاستی؟
231
00:18:37,581 --> 00:18:39,541
درۆت لەگەڵ کردم.
232
00:18:40,167 --> 00:18:45,589
سێ مانگی مەسخەرە مادەی هۆشبەرت پێدام،
و ڕاستگۆیی من دەخەیتە ژێر پرسیارەوە؟
233
00:18:48,800 --> 00:18:52,721
کەسێک دەدۆزمەوە منداڵەکان بەدەست بهێنم،
و پاشان دەگەڕێمەوە بۆ سەرۆکی شارەوانی ئێوە.
234
00:19:05,275 --> 00:19:06,276
چی؟
235
00:19:06,818 --> 00:19:08,737
ئێمە لە ناوەڕاستی گێلکردنداین لە هیچ شوێنێکدا.
236
00:19:11,073 --> 00:19:14,575
ئۆتۆمبێلی کرێی نییە،
وەک... شتەکانی شوێنپێهەڵگر؟
237
00:19:14,576 --> 00:19:17,579
ئەمەم لە کرێی ئۆتۆمبێلی سکێچی جۆ وەرگرتووە.
هیچ شوێنپێهەڵگرێک نییە.
238
00:19:20,999 --> 00:19:23,584
تۆ کۆنگرێسمانی،
بۆیە خەڵک تێبینی دەکەن
239
00:19:23,585 --> 00:19:25,002
ئەگەر خۆت نیشان نەدەیت بۆ کار.
240
00:19:25,003 --> 00:19:26,796
بەلایەنی کەمەوە بۆ ڕۆژێک نا.
241
00:19:26,797 --> 00:19:29,842
تەنها دڵخۆش دەبن کە من قسە ناکەم
سەبارەت بە چاکسازی ژێرخانی.
242
00:19:30,968 --> 00:19:31,969
ئەی شارلۆت؟
243
00:19:34,888 --> 00:19:37,723
یەک دوو ڕۆژ پێش ئێستا بینیم،
بەزەحمەت دەیزانی من کێم.
244
00:19:37,724 --> 00:19:40,226
وە کرنکۆڤیچ پرسیاری لێکردم
بۆ ئەوەی کەمێک دوور بکەوێتەوە
245
00:19:40,227 --> 00:19:41,937
لە کاتێکدا چارەسەری تەرکیزکراو وەردەگرێت.
246
00:19:43,021 --> 00:19:44,982
بەڵام، وتی ئەو باشترە، بۆیە...
247
00:19:45,858 --> 00:19:46,859
ئەوە هەیە.
248
00:19:51,029 --> 00:19:54,157
تۆ؟ هەر ڕزگارکەرێکی ئەگەری
لە گۆشەکەتدا؟
249
00:19:55,993 --> 00:19:57,452
مەبەستم ئەوەیە...
250
00:19:58,871 --> 00:20:03,667
لە کارەکەم دەرکرام، بۆیە کەس لەوێ نەبوو
چاوەڕێی ئەوە دەکات جارێکی تر بمبینێتەوە.
251
00:20:05,919 --> 00:20:08,672
وە من هاوڕێیەکی زۆر گەوادم.
252
00:20:11,175 --> 00:20:13,343
چەند هەفتەیەکم دەوێت تا پەیوەندی بە هەر کەسێکەوە بکەمەوە.
253
00:20:15,345 --> 00:20:16,346
کەواتە، نەخێر.
254
00:20:24,021 --> 00:20:25,146
- دەزانی...
- چی؟
255
00:20:25,147 --> 00:20:28,149
ئەگەر تەنها ویستبێتیان بمانکوژن،
دەرفەتی زۆریان بۆ ڕەخساوە.
256
00:20:28,150 --> 00:20:30,610
دەیانتوانی لێمان بخوڕن
لەناو پردێکی پشتەوە
257
00:20:30,611 --> 00:20:33,070
یان لە بەردێکەوە، یان بۆ ناو دارێک.
258
00:20:33,071 --> 00:20:34,740
بەڵام نەیانکردووە، کە دەزانی
259
00:20:35,616 --> 00:20:38,202
ئەگەرەکە بەجێدەهێڵێت
دەتوانین بچینە شوێنێکی خۆش.
260
00:20:47,920 --> 00:20:49,296
ئێمە زۆر گێلین.
261
00:21:07,564 --> 00:21:08,941
لوکاس و کێنێدی لە کوێن؟
262
00:21:10,275 --> 00:21:12,109
کێنێدی تەنها قسەکانی نەدەویست.
263
00:21:12,110 --> 00:21:16,906
پێویستی بە پشوودان هەیە، بۆیە، من دۆزیمەتەوە
تاکە گۆرانییەکی بەتاڵ لە کۆلێژەکەدا.
264
00:21:16,907 --> 00:21:18,616
- باش.
- بۆ کوێ چووی؟
265
00:21:18,617 --> 00:21:20,118
لەگەڵ کامیلی چووم.
266
00:21:20,702 --> 00:21:23,830
بۆ خەزنەکە. من... قسەم لەگەڵ کرد.
267
00:21:25,374 --> 00:21:26,707
چیت وت؟
268
00:21:26,708 --> 00:21:31,212
وتم دەمەوێت دوو کەس بنێرم بۆ ١٧،
و منداڵەکان بهێننەوە ئێرە.
269
00:21:31,213 --> 00:21:32,589
وە باوەڕى پێکردیت؟
270
00:21:33,173 --> 00:21:34,257
من پێم وایە وا.
271
00:21:34,258 --> 00:21:38,512
- ئایا مرۆڤە، یان ئامێرێکە؟
- نازانم.
272
00:21:40,013 --> 00:21:41,390
کەواتە کێ دەنێری؟
273
00:21:44,434 --> 00:21:46,477
دەزانی، کاتێک چوومە دەرەوە
من بژاردەیەکم نەبوو.
274
00:21:46,478 --> 00:21:48,063
ناچار بووم بەردەوام بم. ڕاست؟
275
00:21:49,189 --> 00:21:53,485
سەدان هەیە.
هەزاران تەرمی لە دەرەوە هەیە.
276
00:21:54,278 --> 00:21:57,738
کەواتە، هەرکەسێک بنێرین هەیانە
بۆ ئەوەی بتوانێت بەودا تێپەڕێت،
277
00:21:57,739 --> 00:21:59,324
و نایەوێت بگەڕێتەوە دواوە.
278
00:22:00,492 --> 00:22:02,411
ئەگەر بژاردەم هەبوایە،
پێموانییە بتوانم ئەوە بکەم.
279
00:22:03,662 --> 00:22:05,663
کەواتە، باشترە بەهێز بن.
280
00:22:05,664 --> 00:22:06,665
بەڵێ.
281
00:22:07,165 --> 00:22:08,416
وە دەبێت زیرەک بن.
282
00:22:08,417 --> 00:22:11,295
دەبێت ئەو بۆرییە بدۆزنەوە.
دەبێت بزانن چۆن کاپ بکەن.
283
00:22:12,087 --> 00:22:14,214
پێویستە ئەندازیار بن.
284
00:22:15,799 --> 00:22:17,384
باشترینیان کە هەتە.
285
00:22:25,225 --> 00:22:26,560
پرسیارکردن.
286
00:22:27,144 --> 00:22:29,021
هەمیشە دەتوانن بڵێن نەخێر.
287
00:22:38,363 --> 00:22:40,282
شیرل، چی ڕوودەدات؟
288
00:22:40,908 --> 00:22:42,618
- بۆچی دانانیشیت؟
- نەخێر، ئەوە...
289
00:22:50,083 --> 00:22:53,003
ناتوانم واز لە بیرکردنەوە بهێنم
دەکرێت هەموومان نەمێنین.
290
00:22:55,756 --> 00:22:58,508
پێش ئەوەی هەرگیز دەرفەتێکمان بۆ ڕەخسێت کە...
291
00:22:58,509 --> 00:22:59,510
من دەزانم.
292
00:23:00,552 --> 00:23:02,387
بەڵام ناتوانین وا بیر بکەینەوە.
293
00:23:04,848 --> 00:23:07,350
تەنها دەبێت سەرنجمان لەسەر...
294
00:23:07,351 --> 00:23:08,685
لەسەر ئەوەی کە دەتوانین چی بکەین.
295
00:23:22,449 --> 00:23:23,742
نۆکس.
296
00:23:25,911 --> 00:23:27,371
پێویستم بە قسەیەکە لەگەڵ تۆ.
297
00:23:32,668 --> 00:23:33,751
دەربارەی چی؟
298
00:23:33,752 --> 00:23:34,962
باوکت.
299
00:23:38,632 --> 00:23:40,049
ئەمە کاتێکی باش نییە.
300
00:23:40,050 --> 00:23:41,384
بەڵێ تەنها خولەکێک دەخایەنێت.
301
00:23:41,385 --> 00:23:44,011
چی دەزانیت دەربارەی پەیوەندییەکەی
بۆ بازاڕ بە کاڵای دزراو؟
302
00:23:44,012 --> 00:23:45,429
من ئێستا ئەم کارە ناکەم.
303
00:23:45,430 --> 00:23:46,889
- بۆچی نا؟
- چونکە من نیم.
304
00:23:46,890 --> 00:23:48,266
ئایا هەوڵی پاراستنی دەدەیت؟
305
00:23:48,267 --> 00:23:50,560
گاڵتە بە من دەکەیت؟
بەڕاستی ئەوە پرسیارم لێ دەکەیت؟
306
00:23:50,561 --> 00:23:52,729
- بەڵێ، منم چونکە ئەگەر تۆ بیت--
- چی؟
307
00:23:54,523 --> 00:23:55,899
چی دەکەیت؟
308
00:23:57,943 --> 00:23:59,902
- پێت وایە ئەو نیشانەیە بۆ من مانای گەواد؟
- هانک.
309
00:23:59,903 --> 00:24:02,238
باشە. تەنها ئارام بگرن.
310
00:24:02,239 --> 00:24:03,282
باشە؟
311
00:24:03,782 --> 00:24:05,492
ئەمە باسی کوشتنێکە.
312
00:24:06,535 --> 00:24:08,620
- کێ؟
- ئۆرلا کێنت.
313
00:24:09,454 --> 00:24:11,581
- من ئەو ناناسم.
- جەهەنەم تۆ نایکەیت.
314
00:24:11,582 --> 00:24:14,625
ئەو سێبەر بوو بۆ سەرۆکی دابینکردن.
ئەو لە ئەنجومەنی سایلۆ بوو--
315
00:24:14,626 --> 00:24:16,794
ئەگەر بڵێم من ئەو نایکەم،
پاشان من بە گێلییەوە نایناسم.
316
00:24:16,795 --> 00:24:20,423
وەک ئەوەی تۆ بە ڕواڵەت من ناناسیت.
گێلەکەی لێرە دەربهێنە هانک.
317
00:24:20,424 --> 00:24:21,924
- جووڵە. با من گێل لە--
- نەخێر.
318
00:24:21,925 --> 00:24:23,009
وازی لێ بێنە. تەنها، مەیکە.
319
00:24:23,010 --> 00:24:25,512
ئێستا نا. تەنها، متمانەم پێ بکە. ئێستا نا.
320
00:24:26,221 --> 00:24:27,347
متمانەم پێ بکە.
321
00:24:38,525 --> 00:24:41,152
سڵاو. سەیرکە، تۆ پێت وتم
هاروود ڕوناکییەکی هەبوو
322
00:24:41,153 --> 00:24:42,862
لەگەڵ ئۆرلا کێنت لە کۆبوونەوەی ئەنجومەن.
323
00:24:42,863 --> 00:24:45,615
ڕاست؟ تۆ وتت مەکلەین گومانی هەیە
324
00:24:45,616 --> 00:24:47,408
لە کچەکەی هاروود
کاتێک سێبەری دەکرد--
325
00:24:47,409 --> 00:24:48,409
- گلێندا.
- بەڵێ.
326
00:24:48,410 --> 00:24:50,495
پێشتر قسەی لەگەڵ کردبوو.
هیچ شتێکی کۆنکرێتی بەدەست نەهێناوە.
327
00:24:55,125 --> 00:24:57,085
بەڵام ڕەنگە بتوانین بەدواداچوون بۆ جووڵەکانی بکەین.
328
00:24:59,046 --> 00:25:00,088
وە هی ئۆرلا.
329
00:25:00,589 --> 00:25:01,756
شوێنپێیان بگرە؟
330
00:25:01,757 --> 00:25:02,925
چۆن؟
331
00:25:10,349 --> 00:25:11,432
چیت دەوێت؟
332
00:25:11,433 --> 00:25:13,226
لە کوێ سەیری کامێراکان دەکەیت؟
333
00:25:13,227 --> 00:25:14,520
لە هیچ شوێنێک.
334
00:25:18,482 --> 00:25:21,276
لە 19، 2019 ژوورێک هەبوو.
بەڵام دایانخستووە.
335
00:25:21,902 --> 00:25:25,030
من خەریکی نووسینەوەی پەیماننامەکە بووم،
و دەزانم هیچ نەگۆڕاوە.
336
00:25:28,534 --> 00:25:29,660
ئێمە ببە.
337
00:25:32,788 --> 00:25:33,997
ئەوە چییە؟
338
00:25:35,374 --> 00:25:40,003
شوێنەوارێک هەبوو لە گیرفانی خۆمدا بۆ...
339
00:25:40,712 --> 00:25:42,630
ساڵانێک.
340
00:25:42,631 --> 00:25:49,471
تۆمارەکان باس لەوە دەکەن کە دۆزراوەتەوە
لەناو بالیفێکدا زۆر لەمەوبەر.
341
00:25:52,140 --> 00:25:54,351
ئەوان بەو شتانە ناویان دەبرد...
342
00:25:55,477 --> 00:25:58,730
بەختێکی باش چەرمەسەرییەکان.
343
00:25:59,231 --> 00:26:00,691
باشە ئایا کاریگەری هەبوو؟
344
00:26:01,859 --> 00:26:07,990
باشە، شوێنەوارەکە سووتا
لەگەڵ هەندێک لە من، بۆیە ڕەنگە نەبێت.
345
00:26:10,909 --> 00:26:13,119
کە ووتمان، من هێشتا لە ژیاندام.
346
00:26:13,120 --> 00:26:17,665
هەرچەندە، دڵنیام ئەوە بەختێکی باشە.
347
00:26:17,666 --> 00:26:18,959
بوو-هوو.
348
00:26:20,043 --> 00:26:21,836
بە دەست و پێ چاوەڕێت دەکرێت.
349
00:26:21,837 --> 00:26:24,965
تەنها شتێک کە پێویستە بیکەیت
درۆکردنە و پاپایە.
350
00:26:36,101 --> 00:26:37,978
بۆچی منت بە زیندووی هێشتەوە؟
351
00:26:38,729 --> 00:26:42,690
تۆ سیمست ڕازی کرد کە جولیەت نەکوژێت.
352
00:26:42,691 --> 00:26:44,067
دەزانم.
353
00:26:45,277 --> 00:26:46,445
تەنها...
354
00:26:48,697 --> 00:26:50,072
نەدەکرا ئاسان بووبێت.
355
00:26:50,073 --> 00:26:51,158
نەخێر.
356
00:26:52,576 --> 00:26:54,577
وە تۆ هێشتا کەرێکی ڕەتشیت.
357
00:26:54,578 --> 00:26:56,704
نابێت سەرت سوڕمێ
ئەگەر بەیانییەک لە خەو هەڵسایت
358
00:26:56,705 --> 00:26:58,414
بە پیچکەرەوەیەک لە ملتدا.
359
00:26:58,415 --> 00:27:01,084
تەنانەت لە کوڕێکیشدا دەیانویست من بمرم.
360
00:27:02,628 --> 00:27:04,296
ئەوە گاڵتەیەک نەبوو.
361
00:27:05,797 --> 00:27:07,758
من هەمیشە...
362
00:27:08,509 --> 00:27:11,094
زۆر زیرەک و...
363
00:27:12,387 --> 00:27:14,723
...زۆر بێدەنگ.
364
00:27:23,690 --> 00:27:25,316
چی ئەوەندە پێکەنیناوییە؟
365
00:27:25,317 --> 00:27:27,485
تەنها...
366
00:27:27,486 --> 00:27:29,279
تەنها شتێکە کارلا وتوویەتی.
367
00:27:30,489 --> 00:27:33,533
وتی ئەگەر حەزم لە پیاو بوو،
و تۆ حەزت لە خەڵک بوو،
368
00:27:33,534 --> 00:27:34,993
ئێمە ژن و مێردێکی نایابمان دروست دەکرد.
369
00:27:37,120 --> 00:27:38,497
ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە.
370
00:27:57,015 --> 00:27:58,767
ویستم داوای لێبوردن بکەم.
371
00:27:59,893 --> 00:28:01,144
ئێستا تۆ نایکەیت؟
372
00:28:06,567 --> 00:28:07,650
کاتێکی هەڵەیە.
373
00:28:07,651 --> 00:28:10,236
ئەگەر لە ڕاستیدا دەتەوێت داوای لێبوردن بکەیت،
ئەوە "دەمەوێت--".
374
00:28:10,237 --> 00:28:13,155
من دەمەوێت... دەمەوێت داوای لێبوردن بکەم.
375
00:28:13,156 --> 00:28:14,283
کاتی ئێستا.
376
00:28:15,617 --> 00:28:19,037
بۆ ئەوەی لەسەر ساختەکاری ڕۆژنامەوانی وتم.
377
00:28:25,711 --> 00:28:26,712
چی ڕوویدا؟
378
00:28:28,046 --> 00:28:29,630
بەڕاستی تۆ سەیرت نەکرد؟
379
00:28:29,631 --> 00:28:31,884
تازە بینیم شتێک هەیە
لە پۆست.
380
00:28:32,509 --> 00:28:35,970
"شتێک لە پۆست" وا دەکات دەنگ بدات
بۆ ئاهەنگێکی هاوسەرگیری سپیم لەبەردا بوو.
381
00:28:35,971 --> 00:28:37,890
دەستم کرد بە خوێندنەوەی، و دواتر...
382
00:28:40,017 --> 00:28:41,268
تۆ شتێکت دروست کردووە.
383
00:28:49,526 --> 00:28:54,948
پارچەیەکم لەسەر ئالوودەبوون بە ماددە هۆشبەرەکان کرد
لە نێوان کارمەندانی کۆنگرێسدا.
384
00:28:56,325 --> 00:28:58,827
بەڵێ. وریا بووم.
385
00:29:00,078 --> 00:29:01,621
وردەکارییەکانی هەمووانم گۆڕی
386
00:29:01,622 --> 00:29:05,000
چونکە دەمزانی خەڵک هەوڵ دەدەن
و لە نێوان دێڕەکاندا بخوێنەرەوە.
387
00:29:06,168 --> 00:29:07,961
وە ویستم سەرچاوەکانم بپارێزم.
388
00:29:08,837 --> 00:29:10,255
پاراستنی نادیاربوونیان...
389
00:29:11,340 --> 00:29:14,008
بەڵام ئەو ڕۆژەی بڵاوکرایەوە،
390
00:29:14,009 --> 00:29:18,764
قسەیەک لە ژنێکی گەنجەوە
تەلەفۆنم بۆ شارۆن کرد هەمووانم قسە کرد.
391
00:29:20,641 --> 00:29:21,767
دەمزانی کە وا دەبێت.
392
00:29:23,393 --> 00:29:26,688
ئەو ئاماژەی بەوەدا کە بەکارهێنانی ماددە هۆشبەرەکان
تەنها لە ستافەکاندا سنووردار نەبوو.
393
00:29:28,524 --> 00:29:32,277
دەنگۆ، دەزانی، بڵاو بووەوە
کە سەرۆکی پەرلەمان بەکاری دەهێنا.
394
00:29:33,654 --> 00:29:36,573
دەتوانیت فشارەکان بە خەیاڵتدا بهێنیت
بۆ ئاشکراکردنی ناسنامەی شارۆن.
395
00:29:37,616 --> 00:29:41,453
یاسادانەران، داواکاری گشتی،
پۆلیسی کاپیتوڵ، هەموو...
396
00:29:42,412 --> 00:29:45,123
داوای ئەوە دەکات ناوی ڕاستەقینەی ئاشکرا بکەم.
397
00:29:47,709 --> 00:29:51,003
و پاشان ئەو گێل-گوێزانە لە
واشنتۆن پارچەیەکی بڵاوکردەوە و دەڵێت
398
00:29:51,004 --> 00:29:55,342
شارۆن بەڕاستی جیلیان ئایکنز بوو
کە لە نووسینگەی سەرۆکی پەرلەمان کاریان دەکرد.
399
00:29:58,929 --> 00:30:00,389
کێشە ئەوە بوو کە ڕاستیان دەکرد.
400
00:30:02,641 --> 00:30:03,642
کەواتە چیت کرد؟
401
00:30:05,686 --> 00:30:07,104
تاکە شتێک کە دەمتوانی بیکەم.
402
00:30:08,397 --> 00:30:09,897
دانپێدانانێکی فرمێسکاویم بڵاوکردەوە،
403
00:30:09,898 --> 00:30:14,527
وتی هەندێکم بیستووە
دەنگۆی تەواو ساختە سەبارەت بە سەرۆکی پەرلەمان،
404
00:30:14,528 --> 00:30:17,030
و شارۆنی دروست کردبوو.
405
00:30:18,282 --> 00:30:20,576
وازت لە پیشەکەت هێنا
بۆ پاراستنی سەرچاوەیەک؟
406
00:30:21,159 --> 00:30:23,412
وازم لە پیشەکەم هێنا
چونکە من شکستم هێنا لە جیلیان.
407
00:30:26,456 --> 00:30:27,708
ئەگەر کارێکی باشترم بکردایە...
408
00:30:29,501 --> 00:30:31,211
ناوی ئەو هەرگیز نەدەهاتە پێشەوە.
409
00:30:45,142 --> 00:30:46,185
نەخێر.
410
00:30:47,186 --> 00:30:48,436
چی؟
411
00:30:48,437 --> 00:30:50,397
تۆ ناچیت بۆ ١٧.
412
00:30:51,607 --> 00:30:52,690
من بە تەنیا دەڕۆم.
413
00:30:52,691 --> 00:30:54,567
تۆ ناتوانی بە تەنیا بڕۆیت. کەس ناتوانێت.
414
00:30:54,568 --> 00:30:56,862
- بۆچی نا؟
- لە ئەگەری ئەوەی یەکێک لە ئێمە نەتوانێت.
415
00:30:57,571 --> 00:31:00,157
پاشان تێدی لەگەڵم دێت.
416
00:31:00,991 --> 00:31:03,368
جوڵز، دەتوانیت تەنها چرکەیەکمان پێ بدەیت؟
417
00:31:05,829 --> 00:31:07,288
پێویستە جوڵەیەک بکەم.
418
00:31:07,289 --> 00:31:08,790
زۆری پێناچێت.
419
00:31:17,883 --> 00:31:19,467
پێی دەڵێم.
420
00:31:19,468 --> 00:31:20,843
وە ئەگەر من ئەوە بکەم، ئەو هەرگیز ڕێگە نادات--
421
00:31:20,844 --> 00:31:24,264
تۆ پێی بڵێ، منیش بە تەنیا ئەم منداڵە پەروەردە دەکەم.
422
00:31:26,266 --> 00:31:30,979
ئێمە ئەمە ناکەین منداڵەکەمان
و هەموو کەسێک لێرەدا هەرگیز سەلامەت نابێت.
423
00:31:32,356 --> 00:31:33,815
شیرل، تکایە.
424
00:31:34,483 --> 00:31:36,026
با کەسێکی تر ببەم.
425
00:31:36,735 --> 00:31:37,861
وەک یەک نییە.
426
00:31:38,695 --> 00:31:39,863
ئەوە دەزانیت.
427
00:31:40,656 --> 00:31:42,616
ئەگەر تۆ جوڵس بویتایە کێ دەنێری؟
428
00:31:45,953 --> 00:31:47,287
گێل!
429
00:32:11,728 --> 00:32:13,146
دەبێت ئێمە بین.
430
00:32:14,481 --> 00:32:15,482
هەردووکمان.
431
00:32:22,281 --> 00:32:23,948
ئێمە ئەم کارە دەکەین...
432
00:32:23,949 --> 00:32:26,243
و شتێک بەسەرتدا دێت.
433
00:32:26,827 --> 00:32:30,080
شتێک ڕوودەدات...
434
00:32:33,709 --> 00:32:35,586
ئێستا جیاوازە. من ناکەم...
435
00:32:38,839 --> 00:32:40,632
نازانم لەوە دەگەڕامەوە یان نا.
436
00:32:44,219 --> 00:32:46,387
کاتێک لە ڕێگادا بووین بۆ سەرەوە
بۆ بینینی دادوەر،
437
00:32:46,388 --> 00:32:50,184
تۆ وتت دەتەوێت
بۆ ئەوەی بچیتە دەرەوە بۆ بینینی مەودا.
438
00:32:53,812 --> 00:32:55,355
لانی کەم پێکەوە دەیبینین.
439
00:33:14,625 --> 00:33:20,087
دەبێت بەڵێنم پێ بدەیت،
ئەگەر من بچمە خوارەوە، تۆ تەنها بەردەوام بە.
440
00:33:20,088 --> 00:33:21,757
تۆ ناوەستیت. تۆ نا...
441
00:33:22,424 --> 00:33:24,510
تۆ هەوڵ مەدە و ڕزگارم بکەیت.
442
00:33:28,222 --> 00:33:29,348
تۆ تەنها بڕۆ.
443
00:33:38,899 --> 00:33:39,983
ئێمە دەیکەین.
444
00:33:42,319 --> 00:33:43,320
باشە.
445
00:34:02,756 --> 00:34:03,841
چی خراپە؟
446
00:34:07,135 --> 00:34:08,637
دەتەوێت پێی بڵێیت؟
447
00:34:14,351 --> 00:34:18,271
کوڕەکەت ١٢ کرێدیتی دزی
ئەمڕۆ لە مێزی مامۆستاکەی دەرچوو.
448
00:34:19,273 --> 00:34:20,691
کوڕێکی تر بینی.
449
00:34:22,317 --> 00:34:25,988
کاتێک ڕووبەڕووی مامۆستا دەبێتەوە،
ئەنتۆنی هۆکارەکەی خستە ئەستۆی کەسێکی تر.
450
00:34:27,114 --> 00:34:28,782
ئەنتۆنی ئارۆن سیمس.
451
00:34:29,950 --> 00:34:31,910
چیت هەیە بۆ خۆت بڵێیت؟
452
00:34:37,583 --> 00:34:39,084
من پێویستم بە زیاتر دەبێت لەوە.
453
00:34:40,836 --> 00:34:43,088
قوتابخانە دەڵێت ئەگەر دووبارە بێتەوە،
454
00:34:44,088 --> 00:34:47,259
دەر دەکرێت
و نێردراوە بۆ کارکردن لە Supply.
455
00:34:49,427 --> 00:34:50,679
ئەنتۆنی، بڕۆ بۆ ژوورەکەت.
456
00:34:51,680 --> 00:34:52,806
ئێستا!
457
00:35:03,775 --> 00:35:04,860
دابینکردن؟
458
00:35:05,485 --> 00:35:06,569
من دادوەرم.
459
00:35:06,570 --> 00:35:10,198
تۆ بەرپرسی ئایتییت.
گومان بکە کە ئایا لە ڕاستیدا ڕوودەدات.
460
00:35:10,199 --> 00:35:11,325
ئەوە چارەسەری تۆیە؟
461
00:35:11,909 --> 00:35:13,826
هەڵوێستەکانمان بەکاربهێنین بۆ چاککردنی؟
462
00:35:13,827 --> 00:35:16,078
- ئەوە نییە کە من وتم.
- نەخێر.
463
00:35:16,079 --> 00:35:19,540
نەخێر بێگومان نەخێر. دەبێت بخوێنمەوە
لە نێوان هێڵەکاندا وەک هەمیشە.
464
00:35:19,541 --> 00:35:20,792
واتا؟
465
00:35:27,466 --> 00:35:29,259
تۆ خۆت لە کێشەکە بەدوور دەگریت.
466
00:35:30,302 --> 00:35:31,761
چوومە قوتابخانە.
467
00:35:31,762 --> 00:35:33,847
لەگەڵ بەڕێوەبەری قوتابخانە قسەم کرد.
468
00:35:34,389 --> 00:35:36,642
داوای لێبوردنم لە مامۆستا کرد.
469
00:35:37,142 --> 00:35:38,518
من خۆم لە چی بەدوور دەگرم؟
470
00:35:38,519 --> 00:35:40,436
وا مەکە. تاوانبارم مەکە.
471
00:35:40,437 --> 00:35:43,357
ئەگەر هەست بە تاوانباری دەکەیت، ئەوە خەتای من نییە.
472
00:35:44,024 --> 00:35:46,025
ئایا ئێمە هێشتا باسی ئەنتۆنی دەکەین؟
473
00:35:46,026 --> 00:35:47,486
دڵنیا نیم.
474
00:35:48,820 --> 00:35:49,821
ئایا ئێمەین؟
475
00:35:55,077 --> 00:35:59,540
پێویستە بوەستیت
هەموو ئەو کارانەی کە کردووتە.
476
00:36:00,791 --> 00:36:02,334
تۆ چاودێری من بوویت.
477
00:36:04,670 --> 00:36:06,712
پێت وایە من ناتوانم کلکێک ببینم؟
478
00:36:06,713 --> 00:36:09,174
تۆ من دەترسێنیت ڕۆب.
479
00:36:10,509 --> 00:36:11,676
بۆ کوڕەکەمان.
480
00:36:11,677 --> 00:36:13,052
بۆ خێزانەکەمان.
481
00:36:13,053 --> 00:36:17,057
چونکە هەرچییەک دەشاریتەوە،
کاتێک دەزانم چییە...
482
00:36:19,101 --> 00:36:21,311
دەبێت شتێک لەو بارەیەوە بکەم.
483
00:36:41,623 --> 00:36:43,083
تۆ...
484
00:36:45,294 --> 00:36:46,544
باشە تۆ PEZ ـت هێشتەوە.
485
00:36:46,545 --> 00:36:49,089
- تەنانەت نەیدەزانی کە هەم.
- بەڕاستی؟
486
00:36:50,257 --> 00:36:52,425
- ئایا یادگاری نەبوو؟
- نەخێر.
487
00:36:52,426 --> 00:36:56,053
شتێک کە یارمەتیت بدات لەبیرت بێت
خراپترین ڕێکەوتی کوێر لە جیهاندا؟
488
00:36:56,054 --> 00:36:57,722
ڕۆژێک نەبوو.
489
00:36:57,723 --> 00:36:58,807
ڕاست.
490
00:37:06,940 --> 00:37:08,149
گەواد.
491
00:37:08,150 --> 00:37:09,985
- ئای خوایە گیان.
- ڕاستت کرد.
492
00:37:10,736 --> 00:37:12,863
ڕاستگۆیانە پێم وا نەبوو کە هەمانە
هیوایەک لە دۆزەخدا.
493
00:37:28,545 --> 00:37:30,213
ئەوان ڕێگریمان لێناکەن.
494
00:37:30,214 --> 00:37:31,632
چونکە ئەوان نایانەوێت.
495
00:37:33,675 --> 00:37:34,968
ئەوان ئەسکۆرتی ئێمەن.
496
00:37:51,193 --> 00:37:52,361
پێم وایە هەڵەیە.
497
00:37:57,115 --> 00:37:58,325
سڵاو؟
498
00:38:02,621 --> 00:38:03,622
تۆ لەوێ؟
499
00:38:06,667 --> 00:38:08,418
هەڵە چییە؟
500
00:38:11,630 --> 00:38:15,676
ڕێگەدان بە جولیەت
بۆ ناردنی کەسێک بۆ سایلۆ ١٧.
501
00:38:16,176 --> 00:38:18,345
ئەو زیاتر لە منداڵەکان بەدوایدا دەگەڕێت.
502
00:38:21,348 --> 00:38:23,183
ئەگەر منداڵێک هەبێت.
503
00:38:28,564 --> 00:38:29,898
تۆ نازانیت، وانییە؟
504
00:38:30,774 --> 00:38:34,610
منداڵ هەبێت یان نا
لە سایلۆ ١٧دا گرنگ نییە.
505
00:38:34,611 --> 00:38:37,948
چۆن؟ چۆن گرنگ نییە؟
506
00:38:39,658 --> 00:38:41,869
لە ڕاستیدا تۆ حەزت لە وەڵام نییە.
507
00:38:42,369 --> 00:38:44,037
تۆ بەدوای ئارگومێنتێکدا دەگەڕێیت.
508
00:38:44,705 --> 00:38:46,122
من دەستگیراندار نابم.
509
00:38:46,123 --> 00:38:47,540
گێل بکە.
510
00:38:47,541 --> 00:38:50,419
لێدانی دڵت
و هەناسەدان بەرز دەبنەوە.
511
00:38:52,546 --> 00:38:56,799
باشە. هەست دەکەم جولیەت هەڕەشەیە
بۆ سایلۆ.
512
00:38:56,800 --> 00:39:00,970
مێردەکەم درۆم لەگەڵ دەکات،
و کوڕەکەم دزە.
513
00:39:00,971 --> 00:39:02,221
هەموو ئەوانە...
514
00:39:02,222 --> 00:39:04,682
هەموو ئەوانە لەسەر منە.
515
00:39:04,683 --> 00:39:08,437
وەک بەرپرسی ئایتی، وەک ژن، وەک دایک.
516
00:39:09,688 --> 00:39:10,731
وە...
517
00:39:14,151 --> 00:39:15,319
من شکست دەهێنم.
518
00:39:18,780 --> 00:39:19,948
من شکست دەهێنم.
519
00:39:27,706 --> 00:39:28,707
گێل.
520
00:39:33,503 --> 00:39:35,547
ببورە هەست بەو جۆرە دەکەیت،
521
00:39:37,090 --> 00:39:38,759
بەڵام بیرکردنەوەکان ڕاستی نین.
522
00:39:39,551 --> 00:39:43,555
ئەو هەستکردنە بە شکست ئەنجامەکەیە
لە ماندووبوون لە ڕووی سۆزدارییەوە.
523
00:39:45,516 --> 00:39:50,020
پێویستە ساتێک بدۆزیتەوە
بۆ خۆت. بۆ ڕەنگدانەوەی.
524
00:39:51,355 --> 00:39:52,356
بەڵێ.
525
00:40:00,239 --> 00:40:01,573
نازانم چۆن.
526
00:40:04,117 --> 00:40:07,162
تۆ پێشتر دەستت پێکردووە
بە داننان بە بیرکردنەوە نەرێنییەکانت.
527
00:40:08,705 --> 00:40:10,999
هەناسەدانت دەستی کردووە بە ئاساییبوونەوە.
528
00:40:13,085 --> 00:40:16,255
تۆ بۆ کارێکی قورس هەڵبژێردرایت
چونکە تۆ بەتوانایت.
529
00:40:18,674 --> 00:40:21,426
کات تەرخان بکە
بۆ ئەوەی ئەوە خۆت بیر بخەیتەوە، کامیلی.
530
00:40:23,554 --> 00:40:25,931
ئەوە کارێک نییە تەنها هەر کەسێک بتوانێت بیکات.
531
00:40:35,983 --> 00:40:37,109
دەست خۆش.
532
00:40:51,039 --> 00:40:52,540
تۆ بڕیار نییە لێرەدا بیت.
533
00:40:52,541 --> 00:40:55,168
ئەم شوێنە لە پەیماننامەکەدا نییە،
کەواتە لێرەدا نییە.
534
00:40:56,128 --> 00:40:57,129
دەرەوە.
535
00:41:02,718 --> 00:41:05,596
بڕیارە وا بێت
تەنها چەند کامێرایەک بۆ ئاسایش ماوە.
536
00:41:06,096 --> 00:41:07,222
کەسێک درۆی کرد.
537
00:41:07,723 --> 00:41:08,932
جووڵە.
538
00:41:12,811 --> 00:41:15,897
تەرمی ئۆرلا کێنت دۆزرایەوە
لە کانەکاندا دوو ڕۆژ لەمەوبەر.
539
00:41:15,898 --> 00:41:17,315
ڕاستەوخۆ دوای غازەکە.
540
00:41:17,316 --> 00:41:19,525
ڕاست پێش ئەوە مینەکانم پیشان بدە.
541
00:41:19,526 --> 00:41:20,943
لە کانەکاندا کامێرا نییە.
542
00:41:20,944 --> 00:41:22,905
دڵنیام لە دەرگای چوونە ژوورەوە یەکێکیان هەیە.
543
00:41:28,243 --> 00:41:30,703
بەردەوام بە. زیاتر بۆ دواوە.
544
00:41:30,704 --> 00:41:34,041
سەیرکە، تۆ دەبینیت
تیمی قڕکردنەکە دەچنە ژوورەوە،
545
00:41:35,292 --> 00:41:37,001
لەگەڵ کانگەرەکانی ناوەوە.
546
00:41:37,002 --> 00:41:38,086
بۆچی؟
547
00:41:39,213 --> 00:41:41,005
ئەوان هەوڵیان دەدا لوکاس کایلی دەربهێنن.
548
00:41:41,006 --> 00:41:42,507
مینەکانت غاز کرد؟
549
00:41:42,508 --> 00:41:44,008
من فەرمانەکانم جێبەجێ دەکرد.
550
00:41:44,009 --> 00:41:45,052
نیشانمان بدەن.
551
00:41:51,683 --> 00:41:52,767
چاوەڕوان بە.
552
00:41:52,768 --> 00:41:53,769
وەستان.
553
00:41:54,686 --> 00:41:56,354
نەخێر، ئەوە گلێندا هاروودە.
554
00:41:56,355 --> 00:41:57,731
پێویستمان بە ئۆرلا کێنت هەیە.
555
00:42:05,531 --> 00:42:07,783
پلیکانەکانمان پیشان بدە، دە ئاست بۆ خوارەوە.
556
00:42:11,119 --> 00:42:12,496
ئۆرلا ببینە؟
557
00:42:15,123 --> 00:42:16,208
هیچ.
558
00:42:23,257 --> 00:42:25,175
لە هەمان کاتدا Supplyمان پیشان بدە.
559
00:42:31,056 --> 00:42:33,058
نەخێر چاوەڕوان بن. وەستان. چییە...
560
00:42:35,310 --> 00:42:36,353
ئایا ئەوە گلێندایە؟
561
00:42:36,854 --> 00:42:39,063
- ئایا تەنها لە کانەکاندا نەبوو؟
- ئایا ئەمە لە هەمان کاتدا؟
562
00:42:39,064 --> 00:42:40,857
بەڵێ، هەمان دە خولەک.
563
00:42:40,858 --> 00:42:43,360
گلێندا چۆن گەیشتە...
لە کانەکانەوە بۆ دابینکردن لە دە خولەکدا؟
564
00:42:44,695 --> 00:42:45,696
نازانم.
565
00:42:51,201 --> 00:42:52,828
ڕێگەت پێنادات بیاننێری.
566
00:42:54,121 --> 00:42:56,039
پێویستم بە ناردنی خەڵکە
کێ دەتوانێت شتێکی گەپ ئەنجام بدات.
567
00:42:56,790 --> 00:42:58,124
ئەوە نۆکس و ئەوەش شیرلی.
568
00:42:58,125 --> 00:43:00,626
هەر بۆیە ناتوانن بچن.
569
00:43:00,627 --> 00:43:02,795
لێرە پێویستیان پێیەتی.
کەسێک هەڵبژێرە کە خەرج بکرێت.
570
00:43:02,796 --> 00:43:05,173
بەڵام بۆ منداڵەکان
بۆ ئەوەی بتوانێت بیکاتەوە،
571
00:43:05,174 --> 00:43:07,384
پێویستە نۆکس و شیرلی بنێرم.
572
00:43:07,968 --> 00:43:09,510
ناتوانێت نۆکس و شیرلی بێت.
573
00:43:09,511 --> 00:43:12,096
دەنگەکە مۆڵەتی پێدام.
574
00:43:12,097 --> 00:43:14,557
ئەوە خۆشە،
بەڵام تا جووتێک قۆڵ گەشە دەکات
575
00:43:14,558 --> 00:43:18,896
و فێری ڕۆیشتن دەبێت،
من ئەو کەسەم کە دەرگاکە دەکەمەوە.
576
00:43:19,730 --> 00:43:21,064
کەسێکی تر هەڵبژێرە.
577
00:43:24,276 --> 00:43:27,654
باشە. با کێنێدی و لوکاس بنێرین.
578
00:43:30,490 --> 00:43:31,574
دەزانی لە کوێن؟
579
00:43:31,575 --> 00:43:32,658
- بەڵێ.
- لەکوێ؟
580
00:43:32,659 --> 00:43:35,537
باشە، بە لەبەرچاوگرتنی ئەوەی کە تۆ دەتەوێت ئەوان مردوو بن،
من پێت ناڵێم.
581
00:43:36,455 --> 00:43:40,000
بە لەبەرچاوگرتنی ئەوەی کە تۆ دەتەوێت ئەوان مردوو بن،
ئیزعاج نابیت کە بیاننێری بۆ دەرەوە.
582
00:44:18,330 --> 00:44:20,624
ئەو شتە پێشتر لەگەڵ بیلینگس؟
583
00:44:21,875 --> 00:44:23,126
جۆرێک لە چڕ.
584
00:44:25,087 --> 00:44:27,381
بەڵێ، ئەو کەرێکە.
585
00:44:30,008 --> 00:44:32,386
مەبەستم کاردانەوەی ئێوە بوو
کاتێک باسی باوکت کرد.
586
00:44:34,096 --> 00:44:35,681
باوکم هەروەها کەرە.
587
00:44:41,103 --> 00:44:42,437
کەواتە پێم دەڵێیت؟
588
00:44:47,359 --> 00:44:48,777
هەرگیز لە دەوروبەری نەبوو.
589
00:44:51,363 --> 00:44:53,282
مەبەستم ئەوەیە ڕەنگە گەورەبوونت بیر بێتەوە...
590
00:44:54,783 --> 00:44:56,410
تەنها من و دایکم بووین.
591
00:44:58,912 --> 00:45:01,915
وە سەخت بوو. ئێمە خەباتمان کرد.
592
00:45:03,500 --> 00:45:05,042
هەرگیز خۆراکی پێویست نەبێت.
593
00:45:05,043 --> 00:45:07,754
هەرگیز جلێکم نەبوو کە لەگەڵیدا بگونجێت.
594
00:45:09,631 --> 00:45:12,008
بیرمە کاتێک منداڵێکی بچووک بووم،
595
00:45:12,009 --> 00:45:17,014
من یەکێک لەوانەم دەویست...
ئەو فانووسانەی ڕۆژی ئازادی.
596
00:45:17,514 --> 00:45:19,558
من یەکێکم دەویست ئەوەندە خراپ.
597
00:45:20,434 --> 00:45:21,643
توانای کڕینی نەبوو.
598
00:45:27,399 --> 00:45:28,817
بەڵام ئێمە باش بووین.
599
00:45:31,320 --> 00:45:32,529
چونکە دایکم...
600
00:45:35,073 --> 00:45:37,034
ئەو کاری لەسەر کەرەکەی کرد.
601
00:45:39,411 --> 00:45:40,786
بە جۆرێک ئەو هێشتا...
602
00:45:40,787 --> 00:45:42,789
هێشتا کاتێکی بۆ من دیاری دەکرد.
603
00:45:46,210 --> 00:45:48,337
نازانم کەی خەوتووە.
604
00:45:53,675 --> 00:45:55,052
باوکت لە کوێ بوو؟
605
00:45:56,428 --> 00:45:57,721
کانەکان.
606
00:45:59,806 --> 00:46:01,766
گوایە ئەندازیارێکی گەورە بووە،
607
00:46:01,767 --> 00:46:05,729
بەڵام هەمیشە لە کێشەدا بوو
بەهۆی شکاندنی پەیماننامەکە.
608
00:46:07,523 --> 00:46:09,942
بازرگانیکردن بە کاڵای دزراوەوە زیاتر پێموایە.
609
00:46:13,320 --> 00:46:15,989
بەڵام ڕاستییەکە ئەوەیە، ئەو تەنها ئەو ژیانەی خۆشدەویست.
610
00:46:18,867 --> 00:46:20,410
زیاتر لەوەی ئەو ئێمەی خۆشدەویست.
611
00:46:22,621 --> 00:46:25,289
شتەکە ئەوەیە،
نەمانی ئەو کێشەکە نەبوو.
612
00:46:25,290 --> 00:46:27,167
کێشەکە کاتێک بوو کە هاتەوە ماڵەوە.
613
00:46:27,751 --> 00:46:30,379
ئەویش هاتە پێشەوە
دوای ماوەیەک لە کانەکاندا، پڕ لێی.
614
00:46:31,213 --> 00:46:33,799
هەمیشە هەوڵبدە لەگەڵ دایکم دەست بە شتە گەپەکان بکەم.
615
00:46:35,259 --> 00:46:37,511
ژیانی ئێمەی دەگێڕا.
616
00:46:40,138 --> 00:46:44,183
پاشان دەستگیر دەکرا، و جارێکی تر نەدەما.
617
00:46:44,184 --> 00:46:47,229
وە خولەکە دووبارە دەبووەوە.
618
00:46:50,774 --> 00:46:52,734
ساڵانێکە نەمبینیوە.
619
00:47:00,701 --> 00:47:01,952
سوپاس بۆ ئەوەی پێت وتم.
620
00:47:02,786 --> 00:47:03,787
بەڵام...
621
00:47:05,205 --> 00:47:08,667
ئێستا لە سنگتەوە دەرتهێناوە،
بڕۆ یارمەتی بیلینگس بدە.
622
00:47:10,544 --> 00:47:11,962
کچێک کوژراوە.
623
00:47:14,256 --> 00:47:15,591
لەوانەیە بتوانیت یارمەتیدەر بیت.
624
00:47:32,816 --> 00:47:34,109
سوپاس بۆ هاتنت ئاسا.
625
00:47:34,610 --> 00:47:36,195
من بژاردەیەکم هەیە؟
626
00:47:37,446 --> 00:47:40,448
ئایتی نموونەی کەمی دەستنیشان کردووە
لە ڤیتامین D.
627
00:47:40,449 --> 00:47:42,492
پێویستە بووستێک زیاد بکەین
بۆ دابینکردنی ئاو.
628
00:47:43,702 --> 00:47:45,119
باشە.
629
00:47:45,120 --> 00:47:47,788
پێویستە بکوژێنیتەوە
سیستەمی پاڵاوتنی ئسمۆزی
630
00:47:47,789 --> 00:47:49,124
پێش ئەوەی زیاد بکەین.
631
00:47:51,835 --> 00:47:53,295
ئایا کێشەیەک هەیە؟
632
00:48:09,269 --> 00:48:10,853
باشە، گوێدرێژ-پاژنە.
633
00:48:10,854 --> 00:48:12,396
چاوەکان لەسەرمن.
634
00:48:12,397 --> 00:48:16,527
تۆ لێرە نیت چونکە دزیت کردووە،
یان فێڵی کرد، یان پەیماننامەکەی شکاند.
635
00:48:18,028 --> 00:48:21,990
تۆ لێرەیت چونکە زۆر گەمژە بوویت
بۆ ئەوەی لێی ڕزگارت بێت.
636
00:48:24,284 --> 00:48:25,410
وشەی ئامۆژگاری.
637
00:48:26,370 --> 00:48:28,914
هەوڵ مەدە و لێرەدا گەمژە بە
638
00:48:29,623 --> 00:48:30,957
چونکە ئەگەر ئەوە بکەیت،
639
00:48:30,958 --> 00:48:34,795
لە کۆتاییدا دەنێژرێیت
لە ژێر تەنێک پیسی و بەرد.
640
00:48:36,171 --> 00:48:38,715
ڕۆژانی گەمژەیی تۆ کۆتایی هات.
641
00:48:39,716 --> 00:48:42,886
کاک گونتۆن لێرە
بە ئامرازەکان ڕێکت دەخات.
642
00:48:44,179 --> 00:48:45,430
کەواتە، بەڵێ، ئەوە تەواو.
643
00:48:45,931 --> 00:48:47,224
گێل بکە.
644
00:49:01,488 --> 00:49:02,990
لێرە چی دەکەیت؟
645
00:49:05,826 --> 00:49:07,619
پێویستە لەگەڵ باوکم قسە بکەم.
646
00:49:08,495 --> 00:49:10,122
شۆفڵێک دەهێنیت؟
647
00:49:11,540 --> 00:49:13,375
دوو ساڵ لەمەوبەر کۆچی دوایی کردووە.
648
00:49:30,559 --> 00:49:34,854
سڵاو، جولیەت نیکۆڵس،
ئایا کاندیدەکانت هەڵبژاردووە؟
649
00:49:34,855 --> 00:49:35,856
من هەم.
650
00:49:37,274 --> 00:49:40,444
دیگان نۆکس
و شیرلی کامپبێل لە کۆمپانیای میکانیکی.
651
00:49:43,488 --> 00:49:44,907
بڕۆ، ژمارەکان ڕابکە.
652
00:49:50,704 --> 00:49:52,872
داواکارییەکە ڕەتکراوەتەوە.
653
00:49:52,873 --> 00:49:56,959
نەبوونی ئەوان مەترسی زیاد دەکات
بۆ تەمەنی سایلۆ بە ڕێژەی 34%.
654
00:49:56,960 --> 00:49:58,794
نەخێر، پێویستم بەوەیە کە ئەوان بم.
655
00:49:58,795 --> 00:50:00,796
تکایە جێگرەوەکان بنێرە.
656
00:50:00,797 --> 00:50:02,424
من هیچم نییە.
657
00:50:08,222 --> 00:50:10,139
سڵاو؟ ئایا ئەوە... ئایا ئەوە؟
658
00:50:10,140 --> 00:50:11,850
بەڵێ، پێموایە دەبێ بچین.
659
00:50:15,437 --> 00:50:17,481
لوکاس کایل و پاتریک کێنێدی.
660
00:50:20,108 --> 00:50:22,194
- دەزانی لە کوێن؟
- ئەو دەیکات.
661
00:50:22,694 --> 00:50:24,029
ئەو ژنە ناڵێت.
662
00:50:24,530 --> 00:50:25,822
پەسەند کراوە.
663
00:50:27,407 --> 00:50:29,326
سبەی بەیانی بەرەبەیان بنێرن بۆ دەرەوە.
664
00:50:30,827 --> 00:50:31,995
ڕەنگە بچیت.
665
00:50:35,916 --> 00:50:38,834
هێشتا بیر لەوە دەکەمەوە هێنانی ئەو منداڵانە بۆ ئێرە
هەڵەیە.
666
00:50:38,835 --> 00:50:40,045
یەک سات چاوەڕێ بکە.
667
00:50:45,926 --> 00:50:50,055
لوکاس کایل و پاتریک کێنێدی
هەرگیز ناگاتە سایلۆ ١٧.
668
00:50:50,639 --> 00:50:51,765
من ناکەم...
669
00:50:54,434 --> 00:50:56,144
ئایا تەنها ڕۆڵی جولیەتت گێڕاوە؟
670
00:50:57,479 --> 00:50:59,481
جولێت نیکۆڵس پێویستی بە...
671
00:51:00,190 --> 00:51:01,650
مامەڵەکردنی تایبەت.
672
00:51:02,901 --> 00:51:07,489
تەنانەت ئەگەر منداڵ لە 17 ساڵیشدا لە ژیاندا هەبێت،
لەوانەیە هێشتا ئامانجێکی دیکەی هەبێت.
673
00:51:08,323 --> 00:51:13,828
پێویستە ڤیتامین D بناسێنیت
بە زووترین کات بخەنە ناو ئاوەوە.
674
00:51:13,829 --> 00:51:15,246
لەگەڵ گەڕانەوەی بیرەوەری نیکۆڵس--
675
00:51:15,247 --> 00:51:17,499
هەموو دەوروبەری تووش دەکات.
676
00:51:18,458 --> 00:51:20,167
من درک بەوە دەکەم.
677
00:51:20,168 --> 00:51:24,715
بەڵام ئەگەر هەمووان لەبیریان بچێت کە ئەو کچە کێیە،
ئیتر گرنگ نابێت.
678
00:51:26,842 --> 00:51:30,179
ڤیتامین D هاتە ژوورەوە
سیستەمی ئاو دوو کاتژمێر لەمەوبەر.
679
00:52:48,173 --> 00:52:49,174
دانیال.
680
00:52:50,509 --> 00:52:51,510
هێلین.
681
00:52:52,302 --> 00:52:54,471
چۆن حەز دەکەیت یارمەتیدەر بیت لە ڕزگارکردنی جیهان؟